Anterior Siguiente
about

ITRADUX

Más de 30 años de experiencia brindando servicio de traducción, confianza, pericia y capacitación, puntualidad con los tiempos de entrega, alta organización, eficiencia en el momento de solucionar problemas y atención a los detalles.

Especialización: temas legales, técnicos y jurídicos.

"NOS GUSTA LO QUE HACEMOS Y HACEMOS LO QUE NOS GUSTA"

work

Clientes

Nuestros clientes son los más indicados a la hora de juzgar nuestro trabajo. Nos esforzamos constantemente para brindarles la mejor calidad.

Haz click en las fotos para ver las imágenes y videos.

Algunos de nuestros clientes

  • Cem English
  • Excellence en Securite
  • Cerrosud
  • Gel Global
  • Transperfect
  • Utk
  • Arte Euroamericano
  • Glaciar-Pesquera
  • Mp Publicidad
  • Cystic Fibrosis worlwide
news

TRADUCCIONES

Realmente realizamos nuestros trabajo con mucho empeño, dedicación y seriedad. Le damos a cada uno de nuestros clientes lo mejor de nosotros y estamos en constante crecimiento para mejorar la calidad de nuestro producto. Te damos algunos ejemplos de las traducciones que realizamos.

services

Nuestros Servicios

Traducimos documentos e informes, cartas institucionales, diplomas, certificados, manuales, planes de vuelos. Traducimos resúmenes, tesis universitarias e informes. Ayudamos a nuestros clientes para que concreten operaciones comerciales internacionales en línea (e-commerce).

Areas de especialización

Combinación de Idiomas - Inglés <> Español

- Legal: documentación de embarque y trámites para viajar.
- Migraciones
- Economía
- Finanzas
- OVNI
- Alimentación
- Viajes y turismo
- Cuidado de la salud
- Certificados académicos y personales
- Microbiología, bacteriología y virología

- Nivel académico: diploma universitario

- E-Commerce Traductores Públicos Certificados


Membresías:
- Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Buenos Aires, regional Bahía Blanca (2012-Presente)

- Proz: miembro nº 40496 (2002-Presente) Transquotation,Verbatum

- Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Bs As (CTPCBA),Matrícula 1960(1982-Presente).


Más de 30 años de experiencia.

- En el transcurso de nuestra carrera profesional hemos trabajado tanto en forma individual como grupal en una amplia variedad de temas.

- Por ser traductores públicos, parte de nuestra práctica profesional comprende la traducción de documentos personales y comerciales, contratos, seguros, documentos financieros, bancarios y patentes de invención entre otros

- La mayor cantidad de traducciones que manejamos son de carácter público, sin embargo trabajamos con temas técnicos, médicos, científicos, manuales, informes y material publicitarios

- Hemos trabajado con continuidad por internet desde 2009. Poseemos certificado de e-commerce translator.

- También hemos estado a cargo de equipos de traducción trabajando para organismos internacionales como OEA desde 2008.

- Nuestros clientes internacionales incluyen firmas radicadas en Estados Unidos y Francia.

Participacion en cursos y congresos

Congresos:
- VI Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación - Abril 2016 - Buenos Aires - Argentina

- “Master of Arts in Translation and Interpreting” at UNSW. - Australia 2014.

- IV Congreso Latinoamericano de Traductores e Intérpretes - Abril 2010 - Buenos Aires - Argentina

- Taller sobre “Mal de Alzehimer" Inglés a Español, Nov. 2002, Ins.de Trad. e Int.Lucille Barnes BsAs.

- “3° Congreso Latinoamericano de Traductores e Interpretes" Abril.2001 Bs As.

Cursos:
- “Trados” Enero Marzo.2007, SIC Barcelona España.

- “Wordfast” Sep.2005, Colegio de Traductores Públicos Bs As.

- “Forma de traducir Paginas webs” Abril 2002 Bs As.

- "Estados Financieros" Abril 2001 Bs As.

Nuestras habilidades

  • Trad.Públicas
  • Trad. Técnicas
  • Trad. e-commerce
  • Interpretación

Por que elegirnos?

  • Damos lo mejor de nosotros.
  • Invertimos en equipamiento.
  • Somos organizados para trabajar.
  • Tenemos mucha experiencia para traducir.
  • Cumplimos los plazos de entrega establecidos.
  • Ofrecemos la mejor atención a nuestros clientes.
  • Disfrutamos capacitarnos y crecer de manera constante.
  • Hemos trabajado tanto con emprendedores como con grandes empresas.
  • Queremos satisfacer las necesidades de nuestros clientes de la mejor manera.
  • Viajamos constantemente y estamos en contacto todo el tiempo con el idioma.
Trad.Públicas
Técnicas
e-commerce
Interpretación
services

Ponete en contacto con nosotros

Si necesitás traducir textos, libros, exámenes no dudes en ponerte en contacto con nosotros que podemos ayudarte. Llamanos o escribinos por mail o completá el siguiente formulario y te responderemos a la brevedad.

Luro 3071
mar del plata

0223 155 039324

+54 9 0223 493 5555 Oficina

10am a 6pm

contact@itradux.com