Confiamos en la exactitud de la información contenida en el informe y en los datos presentados en el proceso de contratación y empleo. Cualquier falsificación o tergiversación de datos podría ocasionar la exclusión del postulante de toda consideración para el empleo, o si el individuo ya hubiera sido contratado, concluiría la relación contractual. Nuestra política es limitar el acceso a toda información del personal empleado. El departamento de Recursos Humanos está autorizado para proporcionar la clase de empleo que un empleado realiza y las fechas en que realiza dicho empleo. Si usted presenta una autorización escrita para proporcionar información, la misma podrá ser entregada.

We rely upon the accuracy of information contained in the resume and data presented throughout the hiring process and employment. Any falsifications or misrepresentations in this information could exclude the individual from further consideration for employment, or if the individual has already been hired, will result in the termination of employment. It is our policy to limit the access to information in employee´s personnel files. Human Resources is authorized to release an employee job title and dates of employment. If you provide written authorization to release specific information, that information may also be given.

Poder judicial
XXX, a favor de XXX. En la ciudad de XXX, XXX, a los......días del mes de ......del año dos mil tres, comparece ante mi, (nombre del notario) notario público de ....., el señor XXX, de nacionalidad XXX, soltero, nacido el día, de .....del año XXX, titular del pasaporte número.......y domiciliado en.......persona hábil, de cuyo conocimiento y capacidad legal doy fe y dice: que otorga este poder especial a favor del señor XXX, nacionalidad XXX, casado, nacido el XXX, con documento número................ y domiciliado en .....................para que en su nombre y representación venda, transfiera o registre a su propio nombre el automotor dominio XXX, Marca: XXX, Modelo XXX, color XXX. Asimismo queda autorizado a gestionar cualquier trámite necesario ante el Registro de Propiedad Automotor, la Dirección Provincial de Rentas y la Administración Federal de Ingresos Públicos. El poder dante ya recibió la totalidad del precio convenido de pesos XXX por parte del apoderado. Leído que le fue se ratifica de su contenido y la firma ante mi que doy fe-------------------.

XXX on behalf of XXX. In the city of XXX, XXX, on the ……………th. day of the month of………………,year two thousand three, it does personally appear before me (name of the Notary), Notary Public of…………………, Mr. XXX, nationality XXX, civil status XXX, born on the ………………th. day of the month of…………….year XXX, who bears passport number……….and is domiciled at…………………being a qualified person, whose knowledge and legal capacity I attest and say: that he grants special power in favour of Mr.XXX, nationality XXX, civil status XXX, born on XXX, identity document number…………………, domiciled at……………….. so that on his name and behalf XXX sells, transfers and/or registers under his own name the car licence XXX, brand XXX, Model: XXX, colour XXX. By means of these presents Mr.XXX is authorized to make any necessary proceedings at the Automobile Proprietorship Registry, Provincial Taxes Registry Office and Federal Administration of Public Income. The grantor of this power has already received the total amount of the agreed price pesos XXX duly given by the agent.---------------Once these presents was read and ratified its contents, it is signed before me which I attest------------.